1
00:00:03,903 --> 00:00:07,207
(الموسيقى الإلكترونية)

2
00:00:29,428 --> 00:00:33,500
(الموسيقى الكلاسيكية)

3
00:00:55,821 --> 00:00:59,125
{\an1}(تشوناثان): أنا سعيد جدًا
يمكننا جميعا أن نجتمع معا
لهذا الغداء.

4
00:00:59,158 --> 00:01:01,727
{\an7}لقد افتقدنا أنا وموليا حقًا
رؤيتكم يا رفاق.

5
00:01:01,760 --> 00:01:04,330
{\an9}- نعم، أنا وشوناثان
سعداء جدا في النهاية
لقد انتهيت

6
00:01:04,363 --> 00:01:06,165
{\an9}لرؤية التغييرات
الى منزلنا.

7
00:01:06,198 --> 00:01:07,733
{\an8}نشعر بالتدفق
أفضل بكثير،

8
00:01:07,766 --> 00:01:10,803
{\an8}الآن بعد أن أصبحت جدراننا
عضوية بالكامل.

9
00:01:10,836 --> 00:01:12,839
{\an7}- فيفاني وأنا
سعداء جدا
لرؤيتكم يا رفاق،

10
00:01:12,872 --> 00:01:14,607
{\an7}وشاهد ما قمت به
مع هذا المكان.

11
00:01:14,640 --> 00:01:15,575
{\an8}أليس كذلك يا فوفي؟

12
00:01:15,608 --> 00:01:16,876
{\an9}- من فضلك لا تفعل ذلك
اتصل بي ذلك.

13
00:01:16,909 --> 00:01:21,214
{\an7}- اه، أنا... أحضرت
شمام عضوي

14
00:01:21,247 --> 00:01:22,649
{\an7}من تعريشة الشمام لدينا
في الفناء الخلفي.

15
00:01:23,549 --> 00:01:24,517
{\an7}من فضلك، قم بقص بعض المعلومات.

16
00:01:24,550 --> 00:01:27,253
{\an8}- أوه، واو!
- اه.

17
00:01:28,921 --> 00:01:33,826
{\an7}- ربما لاحقًا. إنها عضوية--
- أنا أركز على تماما
نظام غذائي خالي من اللحوم,

18
00:01:33,859 --> 00:01:36,195
{\an9}أي شيء يحتوي على
مظهر خارجي يشبه اللحم،

19
00:01:36,228 --> 00:01:37,096
{\an8}إنه ليس مطروحًا على الطاولة.

20
00:01:37,129 --> 00:01:39,765
{\an7}- أوه، هذا رائع.
- أنا أعرف.

21
00:01:39,798 --> 00:01:41,501
{\an7}- أعتقد أنه رائع جدًا
ماذا تفعل.

22
00:01:41,534 --> 00:01:44,871
{\an7}- إنه كذلك. إنه أمر عظيم.
إنه أمر عظيم.

23
00:01:44,904 --> 00:01:46,606
{\an8}أنت تعرف ما كنت أفعله،

24
00:01:46,639 --> 00:01:49,475
{\an7}لقد قمت بجمع القمامة
على طول الخط.

25
00:01:49,508 --> 00:01:52,678
{\an8}فقط في وقت فراغي. إنه كذلك
تمكين روحيا جدا.

26
00:01:52,711 --> 00:01:53,746
{\an7}- أوه، هذا رائع.

27
00:01:53,779 --> 00:01:55,481
{\an7}هل تفعل كلا الجانبين
من الخط؟

28
00:01:55,514 --> 00:01:56,883
{\an8}(استنشاق)
- همم؟

29
00:01:56,916 --> 00:01:59,652
{\an8}- هل أنت...أيضا سوف
الجانب الآخر من الخط،

30
00:01:59,685 --> 00:02:03,156
{\an7}تحت الخط؟ وبعد ذلك
التقاط القمامة من هناك؟

31
00:02:03,189 --> 00:02:05,258
{\an7}(صب الشراب)

32
00:02:06,458 --> 00:02:07,527
{\an8}- دعونا نحمص.

33
00:02:07,560 --> 00:02:09,629
{\an7}باستخدام مصادري المحلية،
محلية الصنع,

34
00:02:09,662 --> 00:02:10,796
{\an7}جعة اليقطين باللافندر!

35
00:02:10,829 --> 00:02:12,265
{\an7}- لمن هم أقل حظا
منا.

36
00:02:12,298 --> 00:02:15,168
{\an8}(طقطقة النظارات)

37
00:02:15,801 --> 00:02:18,237
{\an7}- حسنًا. كيف حال الأفوكادو
نخب الاصبع؟

38
00:02:18,270 --> 00:02:20,239
{\an9}- الأفوكادو سمين،
لذلك لا أعرف.

39
00:02:20,272 --> 00:02:23,576
{\an7}- لقد بذلت مجهودًا
إلى مجرد أن تكون لطيفًا
للجميع.

40
00:02:23,609 --> 00:02:25,711
{\an8}حتى موظفي المتاجر والنوادل.

41
00:02:25,744 --> 00:02:28,581
{\an7}- لقد قمت بالنشر
آرائي على وسائل التواصل الاجتماعي.

42
00:02:28,614 --> 00:02:30,917
{\an8}إذا اختلف أحد السياسيين
مع ما يجب أن أقول،

43
00:02:30,950 --> 00:02:34,220
{\an7}أتأكد من سماعه
من خلال إعادة التغريد مثل 40، 50 مرة.

44
00:02:34,253 --> 00:02:35,221
{\an8}- هل تعلم ماذا سمعت؟

45
00:02:35,254 --> 00:02:37,890
{\an8}سمعت ذلك
بالف وبليسا

46
00:02:37,923 --> 00:02:39,759
{\an7}رعاية طفل
من تحت الخط.

47
00:02:39,792 --> 00:02:41,727
{\an9}لقد أرسلوه للتو
عدد قليل من الاعتمادات كل شهر،

48
00:02:41,760 --> 00:02:45,198
{\an8}لمساعدة الطفل في شراء الأجهزة اللوحية
للمدرسة، وأنت تعرف،

49
00:02:45,231 --> 00:02:47,266
{\an8}أحذية مقبولة اجتماعيًا.

50
00:02:47,299 --> 00:02:49,969
{\an7}- لقد رأيت تلك الإعلانات التجارية،
مع الموسيقى الحزينة

51
00:02:50,002 --> 00:02:53,806
{\an7}والظروف الفظيعة
هؤلاء الأطفال تحت الخط
تعيش في.

52
00:02:53,839 --> 00:02:55,975
{\an8}- ستيفي. العب بالإعلان التجاري.

53
00:02:56,008 --> 00:02:57,510
{\an8}(ستيفي):<i> حسنًا، فيفاني.</i>

54
00:02:57,543 --> 00:03:03,749
{\an7}(موسيقى حزينة مع الغناء)
♪ عندما يقول الطفل
"ماما، أنا جائع" ♪

55
00:03:03,782 --> 00:03:09,455
{\an7}♪ وأنت تعلم أنك تريد
لفعل الخير ♪

56
00:03:11,323 --> 00:03:15,228
{\an8}♪ هل تبتعد فقط ♪

57
00:03:15,261 --> 00:03:18,631
{\an8}♪ لأنك مشغول اليوم ♪

58
00:03:18,664 --> 00:03:23,770
{\an7}♪ أو إرسال الاعتمادات
كما تعلم أنه يجب عليك ♪

59
00:03:25,571 --> 00:03:31,611
{\an1}♪ إرسال الاعتمادات يجعلك
أشعر أنني بحالة جيدة جدا ♪

60
00:03:35,347 --> 00:03:36,583
(توقف الموسيقى)

61
00:03:37,983 --> 00:03:42,421
- هذا فقط... جيد جدًا!

62
00:03:42,454 --> 00:03:45,691
{\an1}و...رائع،
من بليزا وبالف.

63
00:03:45,724 --> 00:03:47,960
- نعم جيد جدا. عظيم جدا!

64
00:03:47,993 --> 00:03:50,530
{\an1}- إنه أمر غير شخصي بعض الشيء
رغم ذلك. يمين؟

65
00:03:51,530 --> 00:03:52,732
- انتظر ماذا؟

66
00:03:52,765 --> 00:03:55,034
{\an1}- يعني يرسلون
الاعتمادات.

67
00:03:55,067 --> 00:03:57,036
أنا آسف، ولكن هذا...

68
00:03:57,069 --> 00:03:59,272
{\an1}غير شخصي إلى حدٍ ما.

69
00:04:00,639 --> 00:04:02,375
- نعم!
- نعم.

70
00:04:02,408 --> 00:04:03,476
- يمين!
- يمين.

71
00:04:03,509 --> 00:04:07,346
{\an1}- ما يحتاجه الأطفال تحت الخط
هو الاتصال. حب!

72
00:04:07,379 --> 00:04:10,516
{\an3}- نعم! نعم بالتأكيد!
إنهم يفعلون ذلك بشكل خاطئ،
خطأ تماما!

73
00:04:10,549 --> 00:04:12,318
{\an1}لكنني أحبهم كثيرًا.

74
00:04:12,351 --> 00:04:14,720
{\an1}- نعم، إنهم رائعون،
لكن نعم، إنهم يفعلون ذلك بشكل خاطئ.

75
00:04:14,753 --> 00:04:15,988
الشيء الصحيح أخلاقيا الذي يجب القيام به

76
00:04:16,021 --> 00:04:18,824
{\an1}هو إنفاق مبلغ حقيقي
وجها لوجه الوقت

77
00:04:18,857 --> 00:04:20,693
{\an1}مع بعض الفقراء،
أطفال تحت الخط.

78
00:04:20,726 --> 00:04:23,629
{\an3}- أعني حقًا، ينبغي علينا جميعًا ذلك.
يمين؟ يعني ماذا...

79
00:04:23,662 --> 00:04:25,731
{\an3}يفكر "بالف" و"بليزا".
أنهم أفضل منا؟

80
00:04:25,764 --> 00:04:28,367
- نعم يفعلون.
لكنهم ليسوا كذلك.

81
00:04:28,400 --> 00:04:31,637
{\an1}لأننا سنذهب
تحت الخط، و
العثور على طفل لرعايته.

82
00:04:31,670 --> 00:04:32,772
الآن!

83
00:04:32,805 --> 00:04:33,873
(موسيقى متفائلة)

84
00:04:33,906 --> 00:04:35,775
- حسنا. بالتأكيد.

85
00:04:35,808 --> 00:04:38,945
{\an1}- سأحضر
الشمام، ل...
الجوع في وقت لاحق.

86
00:04:40,079 --> 00:04:42,481
{\an1}- لذا، لا أريد أن أقول هذا
إلى أي إشارة الطريق
أنني خائفة،

87
00:04:42,514 --> 00:04:43,883
{\an1}لأنني متأكد من ذلك
لا تخاف بأي حال من الأحوال

88
00:04:43,916 --> 00:04:46,652
{\an3}ولكن من أجل المحادثة فقط،
سأخبرك بذلك

89
00:04:46,685 --> 00:04:48,621
لم أكن أبدا
تحت الخط.

90
00:04:48,654 --> 00:04:49,922
- أنا لست خائفا أيضا.

91
00:04:49,955 --> 00:04:51,724
{\an1}- لا داعي للقلق،
أو كن خائفا.

92
00:04:51,757 --> 00:04:52,958
لقد كنت تحت الخط.

93
00:04:52,991 --> 00:04:55,027
أعرف ذلك جيداً،
في واقع الأمر.

94
00:04:55,060 --> 00:04:57,864
أحبه هناك. نابضة بالحياة جدا.

95
00:05:00,632 --> 00:05:03,670
{\an1}(الصوت الآلي عبر مكبر الصوت):
<i> أدخل أسفل السطر
على مسؤوليتك الخاصة.</i>

96
00:05:05,137 --> 00:05:07,840
{\an1}- هل تعرف ماذا؟
لقد حدث لي للتو.

97
00:05:07,873 --> 00:05:09,442
إذا ركبنا دراجاتنا بالأسفل،

98
00:05:09,475 --> 00:05:10,910
{\an1}كيف سنحضر
سبونسي لدينا مرة أخرى؟

99
00:05:10,943 --> 00:05:12,111
ليس هناك مكان على الدراجات.

100
00:05:12,144 --> 00:05:13,846
- لا مجال؟ لا مجال على الاطلاق.

101
00:05:13,879 --> 00:05:16,482
{\an3}- فقط للتنفيذ
واضح يا تشوناثان

102
00:05:16,515 --> 00:05:20,119
{\an3}هل أنت متأكد من أن هذا ليس بسبب
أنت لا تريد أن تركب
دراجاتك أسفل الخط؟

103
00:05:20,152 --> 00:05:22,788
{\an1}- بالطبع لا.
هذا تماما
نقطة عملية.

104
00:05:22,821 --> 00:05:24,824
الطفل من تحت الخط،

105
00:05:24,857 --> 00:05:26,425
{\an3}ربما لا يعرف ذلك
ما هي الدراجة.

106
00:05:26,458 --> 00:05:28,561
{\an1}- قد يظن أن الأمر من نوع ما
من الحيوانات المفترسة.

107
00:05:28,594 --> 00:05:29,529
لا أريده أن يكون خائفاً.

108
00:05:29,562 --> 00:05:31,664
- اسمع، أنا جائع
من هذه الرحلة بالدراجة.

109
00:05:31,697 --> 00:05:33,599
{\an1}يريد أي شخص التعمق في الأمر
هذا الشمام؟

110
00:05:33,632 --> 00:05:35,468
{\an1}- لن نمشي
هناك، أليس كذلك؟

111
00:05:35,501 --> 00:05:37,070
(إغلاق باب السيارة)

112
00:05:39,538 --> 00:05:41,440
- هل يجب علينا...
(نقر اللسان)

113
00:05:41,473 --> 00:05:43,442
{\an3}- لست كذلك
سرقة شاحنة!

114
00:05:43,475 --> 00:05:45,711
{\an1}- فضيلة مهمتنا
تجاوزات الرحمة

115
00:05:45,744 --> 00:05:47,880
{\an1}الغموض الأخلاقي
من أخذ الشاحنة.

116
00:05:47,913 --> 00:05:49,548
- "لا يمكن أن تبدأ ثورة
دون إشعال عود كبريت."

117
00:05:49,581 --> 00:05:50,782
مارلو أمفري.

118
00:05:50,816 --> 00:05:53,886
{\an1}- لا يمكنك أن تبدأ ثورة
دون كسر بعض البيض.

119
00:05:53,919 --> 00:05:55,855
- يجب أن يكون دائما على حق.

120
00:05:55,888 --> 00:05:57,390
- لا، هذا ليس صحيحا.

121
00:05:59,658 --> 00:06:01,026
(صافرات الإنذار، نباح الكلاب)

122
00:06:01,059 --> 00:06:02,895
(دورد): اذهب! حركه على طول!

123
00:06:02,928 --> 00:06:04,597
{\an1}(O-Shell): حركه على طول!
دعنا نذهب!

124
00:06:06,165 --> 00:06:08,534
{\an1}(بارسلي): هذا المكان
نابضة بالحياة للغاية.

125
00:06:09,535 --> 00:06:11,937
الفن مصنوع على الجدران هنا؟

126
00:06:11,970 --> 00:06:14,440
(تشوناثان): لا، بارسلي.
وهذا ما يسمى "الكتابة على الجدران".

127
00:06:14,473 --> 00:06:16,675
{\an1}لا يمكنهم شراء الأجهزة اللوحية،
لذلك يكتبون فقط على الجدران.

128
00:06:16,708 --> 00:06:17,977
{\an1}(موليا، بارسلي): أوه!

129
00:06:18,010 --> 00:06:19,645
- أي نوع من اليوغا هذا؟

130
00:06:19,678 --> 00:06:22,948
{\an1}(فيفاني): يبدو الأمر كذلك
هاثا يوجا العادية.

131
00:06:22,981 --> 00:06:24,884
وهو في شافاسانا الآن.

132
00:06:24,917 --> 00:06:26,752
{\an1}- أين هم
الاطفال المحتاجين ؟

133
00:06:26,785 --> 00:06:28,154
{\an1}هل هناك سلة المهملات
مليئة بهم في مكان ما؟

134
00:06:28,187 --> 00:06:30,022
- دعونا معرفة ذلك.

135
00:06:31,123 --> 00:06:32,959
(موسيقى متفائلة)

136
00:06:35,027 --> 00:06:36,762
{\an1}- ما هذا؟

137
00:06:36,795 --> 00:06:38,864
{\an1}وضعوا ملابسهم فيها
آلات مملوءة بالماء,

138
00:06:38,897 --> 00:06:40,166
وهي تدور حول نفسها.

139
00:06:40,199 --> 00:06:42,568
{\an1}أوه! هل هذا نوع ما
من متنزه؟

140
00:06:42,601 --> 00:06:44,036
{\an1}- لا، فيفاني،
تلك تسمى "المغاسل".

141
00:06:44,069 --> 00:06:46,605
{\an1}كما ترون أيها الناس
تحت الخط مضطرون
لغسل ملابسهم الخاصة.

142
00:06:46,638 --> 00:06:47,974
(الجميع بإشمئزاز): أوه..

143
00:06:50,609 --> 00:06:52,812
{\an1}- حسنًا، ما هذا؟
ذلك المكان مع العملاق
"تي" عليه؟

144
00:06:52,845 --> 00:06:54,647
{\an1}(تشوناثان): هذا ليس "T"،
إنه صليب.

145
00:06:54,680 --> 00:06:55,915
فهو رمز لدينهم.

146
00:06:55,948 --> 00:06:58,217
{\an1}- لهم دين؟ حزين!

147
00:06:58,250 --> 00:07:00,052
{\an3}إنه أمر مريح
ويرشدهم
من خلال الحياة،

148
00:07:00,085 --> 00:07:01,587
{\an3}نحن محظوظون جدًا
لدينا التطبيق لذلك.

149
00:07:01,620 --> 00:07:04,490
{\an1}- نعم.
- لا يوجد إلا للنعمة
من ستيفي اذهب أنا.

150
00:07:06,158 --> 00:07:07,493
منازل؟

151
00:07:08,694 --> 00:07:10,729
بارسلي هل ضيعتنا؟
لقد عدنا فوق الخط.

152
00:07:10,762 --> 00:07:11,963
- في الواقع، فيفاني،

153
00:07:11,997 --> 00:07:13,666
{\an1}تحت الخط، لقد فعلوا ذلك
الأحياء مثلما نفعل--

154
00:07:13,699 --> 00:07:14,800
هل تعرف ماذا؟

155
00:07:14,833 --> 00:07:16,235
{\an1}أنا أفكر في هذا فقط
الآن،

156
00:07:16,268 --> 00:07:18,871
{\an1}في الواقع، قد أكون الأول
شخص ليفكر بهذا،

157
00:07:18,904 --> 00:07:23,175
{\an1}ولكن بعدة طرق،
الناس تحت الخط
لا يختلفون عنا.

158
00:07:23,208 --> 00:07:25,678
{\an1}- يبدو الأمر كذلك تقريبًا
إنهم أناس أيضًا.

159
00:07:25,711 --> 00:07:27,546
{\an1}- لم نكن لنتعلم أبدًا
هذا إذا أرسلنا الاعتمادات للتو

160
00:07:27,579 --> 00:07:29,248
مثل تدني الأخلاق
بالف وبليسا.

161
00:07:29,281 --> 00:07:32,084
{\an3}أعني، أسفل الخطوط
هم تقريبا مثلنا.

162
00:07:32,117 --> 00:07:34,520
لديهم منازل،
يتجولون.

163
00:07:34,553 --> 00:07:35,955
- بالضبط.

164
00:07:35,988 --> 00:07:38,224
{\an1}وأين هو أفضل مكان
للعثور على طفل فقير؟

165
00:07:38,257 --> 00:07:39,625
منزل.

166
00:07:39,658 --> 00:07:41,594
(تستمر الموسيقى المتفائلة)

167
00:07:45,864 --> 00:07:47,166
- هل هذا فن الفناء البدائي؟

168
00:07:48,767 --> 00:07:49,835
-إنها مستلزمات الأطفال.

169
00:07:49,868 --> 00:07:51,136
طفل فقير يعيش هنا!

170
00:07:51,169 --> 00:07:52,571
(الجميع يلهث)

171
00:07:52,604 --> 00:07:54,907
(يصرخ في الإثارة)

172
00:07:58,544 --> 00:07:59,712
{\an1}- أوه.

173
00:08:00,279 --> 00:08:01,780
(بارسلي): أوه، يبدو جيدًا.

174
00:08:01,813 --> 00:08:02,914
- يبدو جيدا؟ انه مثالي!

175
00:08:02,948 --> 00:08:05,618
{\an3}- أريد رعايته.
أريد أن أرعاه الآن!

176
00:08:05,651 --> 00:08:07,019
- أتمنى أن يحب الشمام.

177
00:08:07,052 --> 00:08:08,687
- دعونا الحصول عليه.
- تمام.

178
00:08:08,720 --> 00:08:09,855
(أصوات لعبة فيديو)

179
00:08:09,888 --> 00:08:12,658
{\an1}- مرحبًا يا رجل. نحن هنا
لرعايتك!

180
00:08:12,691 --> 00:08:14,827
{\an1}(التربيت على الساق)
هيا يا صديقي! تعال!

181
00:08:14,860 --> 00:08:15,761
{\an1}- ما اسمك؟

182
00:08:15,794 --> 00:08:17,763
- أم، أوليفر.

183
00:08:17,796 --> 00:08:19,865
{\an1}لا يمكنك ذلك فحسب
الدخول إلى بيوت الناس.

184
00:08:19,898 --> 00:08:22,201
- أوليفر؟ يا له من اسم عظيم!

185
00:08:22,234 --> 00:08:24,036
{\an1}- أبي!

186
00:08:24,069 --> 00:08:27,940
{\an3}- لا، إنه ليس والدك.
نحن هنا لرعايتك!

187
00:08:27,973 --> 00:08:31,076
- أب! بعض الناس الغريبين
دخلت للتو إلى المنزل!

188
00:08:31,109 --> 00:08:33,145
{\an1}- نعم، يمكنك مناداتي بأبي
إذا كنت تريد حقا.

189
00:08:33,178 --> 00:08:34,580
- هذا الشمام عضوي!

190
00:08:34,613 --> 00:08:36,148
{\an1}- أحبك كثيرًا!

191
00:08:36,181 --> 00:08:37,283
(راي): مهلا!

192
00:08:37,916 --> 00:08:38,918
اخرج من هنا بحق الجحيم!

193
00:08:38,951 --> 00:08:41,654
(الجميع يصرخون)

194
00:08:43,889 --> 00:08:44,857
أنت بخير؟

195
00:08:44,890 --> 00:08:46,959
- نعم. أنا بخير.

196
00:08:50,329 --> 00:08:51,897
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

197
00:08:51,930 --> 00:08:54,633
(نباح الكلاب، صفارات الإنذار تبكي)

198
00:08:54,666 --> 00:08:57,737
- جيف؟ المحقق جيرث هادوك.

199
00:08:59,137 --> 00:09:01,173
{\an1}لقد تم تعييني
إلى قضية شاحنتك المسروقة.

200
00:09:01,206 --> 00:09:02,141
سعيد بلقائك.

201
00:09:03,041 --> 00:09:05,110
- محقق؟
من أجل شاحنة مسروقة؟

202
00:09:05,143 --> 00:09:08,314
{\an1}- هذه أسوأ جريمة على الإطلاق
ملتزم فوق الخط
في وقت طويل حقا.

203
00:09:08,347 --> 00:09:10,983
{\an1}ولكن لا تقلق.
سأقوم بطرح APB على الفور،

204
00:09:11,016 --> 00:09:12,017
وسنجد هذه الحثالة.

205
00:09:12,050 --> 00:09:13,752
{\an1}- هذا رائع، شكرًا لك.

206
00:09:13,785 --> 00:09:15,688
- أعتقد أن اللعبة...

207
00:09:15,721 --> 00:09:17,156
...بدأ.

208
00:09:18,390 --> 00:09:20,893
(موسيقى درامية متفائلة)

209
00:09:20,926 --> 00:09:22,161
- أنت بخير؟

210
00:09:22,194 --> 00:09:26,098
{\an1}- حسنًا؟ نعم، أنا فقط
تحاول أن تتذكر
حيث ركنت سيارتي.

211
00:09:26,131 --> 00:09:28,801
{\an1}(المقاس): واو، واو، واو!
قف! قف!

212
00:09:28,834 --> 00:09:29,902
(صرير الفرامل)

213
00:09:29,935 --> 00:09:32,138
{\an1}(امرأة): رائع، شكرًا جزيلاً.
(الرجل): شكرا لك.

214
00:09:33,872 --> 00:09:35,040
(تشوناثان): نحن محظوظون.

215
00:09:35,073 --> 00:09:38,344
{\an1}تُعرف هذه باسم "اللحوم الطويلة".
تحظى بشعبية كبيرة تحت الخط.

216
00:09:39,111 --> 00:09:40,846
{\an3}(بصوت عال):
أربع لحوم طويلة من فضلك!

217
00:09:40,879 --> 00:09:43,115
{\an1}- ستيفي، تحققي مني
لا تضع هذا في فمك
التطبيق,

218
00:09:43,148 --> 00:09:44,750
للأغذية تحت الخط.

219
00:09:44,783 --> 00:09:45,851
{\an1}(ستيفي):<i> كل الطعام
تحت الخط</i>

220
00:09:45,884 --> 00:09:47,085
<i> من المحتمل أن يكون سامًا.</i>

221
00:09:47,119 --> 00:09:49,655
{\an1<i> لكن تناول الطعام هنا له معنى
بناء الشخصية الجدارة الاجتماعية</i>

222
00:09:49,688 --> 00:09:51,691
{\an1}- تبدو هذه اللحوم طويلة الأمد
أصيل جدا!

223
00:09:52,357 --> 00:09:55,027
{\an1}- ما الأمر يا موليا؟
اللحوم الطويلة جيدة جدًا
بالنسبة لك للتعامل؟

224
00:09:55,060 --> 00:09:57,096
{\an1}- لا أستطيع أن أبدو
للاستمتاع بأي شيء،

225
00:09:57,129 --> 00:09:58,897
منذ أن فقدنا أوليفر.

226
00:09:58,930 --> 00:10:00,099
(المراوغة بكرة السلة)

227
00:10:00,132 --> 00:10:01,601
أوليفر!
- صه، صه، صه!

228
00:10:02,401 --> 00:10:05,071
{\an1}يصعد الجميع إلى الشاحنة.
لدي خطة.

229
00:10:11,043 --> 00:10:12,745
- يا! قطعها!

230
00:10:12,778 --> 00:10:14,313
يا! دعني أخرج من هذه الشاحنة!

231
00:10:14,346 --> 00:10:16,182
{\an1}(تشوناثان): اذهب، اذهب، اذهب!
(أوليفر): توقف!

232
00:10:19,885 --> 00:10:21,320
{\an1}(الجميع يضحكون)
- انه مثالي جدا!

233
00:10:21,353 --> 00:10:23,088
- هل ترغب في بعض
الشمام، الرياضة؟

234
00:10:23,121 --> 00:10:24,223
إنها عضوية.

235
00:10:24,256 --> 00:10:25,724
- من أنت الرسائل النصية، الأصدقاء؟

236
00:10:25,757 --> 00:10:27,826
- أخبر والدي
لقد تم اختطافي.

237
00:10:27,859 --> 00:10:30,195
{\an3}- ماذا؟ لا!
نحن لا نختطفك.

238
00:10:30,228 --> 00:10:33,332
{\an1}- أنا متأكد تمامًا إذا قمت بالقفل
طفل ليس لك في شاحنة،

239
00:10:33,365 --> 00:10:35,334
إنه يسمى اختطاف.

240
00:10:35,367 --> 00:10:36,969
{\an1}(الجميع يضحكون)
- أوه، مبكرا جدا!

241
00:10:37,002 --> 00:10:38,871
- آه، إنه يكرهني بالفعل!

242
00:10:38,904 --> 00:10:40,939
{\an1}- نحن نرعاك.

243
00:10:40,972 --> 00:10:42,408
{\an3}نريد أن نعرض لك
كيف تبدو السعادة.

244
00:10:42,441 --> 00:10:45,044
- وفقط لبضع ساعات.
سوف تكون في المنزل بحلول العشاء.

245
00:10:49,915 --> 00:10:52,151
{\an1}(بارسلي): سوف نصل إليك
أكبر بكثير

246
00:10:52,184 --> 00:10:53,352
مما أنت عليه بالفعل.

247
00:10:53,385 --> 00:10:54,920
(فيفاني): ولكن ليس كبيرًا جدًا.

248
00:10:55,921 --> 00:10:58,024
(صرير الفرامل)

249
00:10:58,323 --> 00:10:59,425
(O-Shell): الهوية؟

250
00:11:00,092 --> 00:11:01,860
(معرف المسح)

251
00:11:01,893 --> 00:11:02,928
- هل هذا طفلك؟

252
00:11:02,961 --> 00:11:04,296
- لا.
- نعم.

253
00:11:04,329 --> 00:11:06,832
- للتوضيح، فهو ليس كذلك
طفلنا البيولوجي.

254
00:11:06,865 --> 00:11:08,734
لقد وضعناه للتو في شاحنة،
ونحن نأخذه إلى المنزل.

255
00:11:08,767 --> 00:11:09,702
نحن نرعاه.

256
00:11:09,735 --> 00:11:11,270
- الشمام العضوي؟

257
00:11:12,471 --> 00:11:14,106
- أيا كان. تفضل.

258
00:11:17,943 --> 00:11:21,413
{\an1}- O-Shell. لقد حصلت للتو على APB
على شاحنة تسليم مسروقة.

259
00:11:21,446 --> 00:11:22,881
{\an1}هل رأيت أي شيء؟

260
00:11:22,914 --> 00:11:24,250
- لا. التالي!

261
00:11:26,384 --> 00:11:28,454
(أوليفر): لم أفعل ذلك قط
فوق الخط من قبل.

262
00:11:28,487 --> 00:11:30,155
الهواء نظيف حقا.

263
00:11:30,188 --> 00:11:31,423
- بالتأكيد يا صديقي.

264
00:11:31,456 --> 00:11:34,026
{\an1}- ونخيلك
خضراء أيضًا.

265
00:11:34,059 --> 00:11:36,462
والشاحنة التي مررنا بها
تم إعادة رصف الشارع

266
00:11:36,495 --> 00:11:38,464
الذي بدا وكأنه
لقد تم رصفها للتو!

267
00:11:38,497 --> 00:11:42,067
{\an1}لم يعيدوا رصف شارعنا،
حتى بعد الحفرة
فتحت.

268
00:11:42,100 --> 00:11:44,070
- هذا فظيع!

269
00:11:46,471 --> 00:11:48,507
(استنشاق)

270
00:11:48,540 --> 00:11:52,211
{\an1}- نعم. هذه هي
علامات إطارات شاحنة التسليم.

271
00:11:52,244 --> 00:11:55,748
{\an1}أود أن أعرف. والدي
كان سائق شاحنة التسليم.

272
00:11:55,781 --> 00:11:57,216
- هاه...
(إغلاق الباب)

273
00:11:57,249 --> 00:11:59,251
- الحمد لله.

274
00:12:00,252 --> 00:12:02,154
- جيرث هادوك.
محقق الشرطة.

275
00:12:02,888 --> 00:12:03,823
- شكرا لحضوركم.

276
00:12:03,856 --> 00:12:06,024
{\an1}- هل تمزح؟
سأفعل أي شيء
لإنقاذ شاحنة.

277
00:12:06,057 --> 00:12:08,160
{\an3}- اتصلت بالشرطة
بخصوص اختطاف طفلي

278
00:12:08,193 --> 00:12:11,130
{\an1}- عملية اختطاف
وسرقة شاحنة؟

279
00:12:11,163 --> 00:12:12,798
{\an1}(ضحك): يوم مجنون.

280
00:12:12,831 --> 00:12:14,933
{\an1}أنت تعرف ماذا، لا أريد ذلك
عادة تفعل هذا،

281
00:12:14,966 --> 00:12:17,936
{\an1}لكنني سأطوي ملفك
قضية اختطاف في بلدي
التحقيق في السيارة المسروقة.

282
00:12:17,969 --> 00:12:19,938
{\an1}- شكرًا، هل أنت شرطي؟
- آسف.

283
00:12:19,971 --> 00:12:21,473
{\an1}- هذا جيف،
سائق التسليم.

284
00:12:21,506 --> 00:12:22,508
- يا.

285
00:12:22,541 --> 00:12:23,842
- كما تعلمون، هؤلاء اللصوص...

286
00:12:23,875 --> 00:12:25,244
{\an1}لا يعتقدون
مثلك ومثلي.

287
00:12:25,277 --> 00:12:26,111
إنهم مرضى في الرأس.

288
00:12:26,145 --> 00:12:28,080
{\an1}لا يمكنهم الانتظار حتى يصلوا
أيديهم الدهنية

289
00:12:28,113 --> 00:12:30,249
{\an1}حول عجلة قيادة تلك الشاحنة،
والسيطرة

290
00:12:30,282 --> 00:12:31,884
كأنهم لا يملكون في المنزل!

291
00:12:32,450 --> 00:12:34,953
{\an1}هل ذكرت والدي
كان سائق شاحنة التسليم؟

292
00:12:34,986 --> 00:12:36,855
- نعم فعلت.
- فعلت، حسنا.

293
00:12:36,888 --> 00:12:38,089
- أتعلم؟ هنا.

294
00:12:38,123 --> 00:12:40,259
طفلي كان يراسلني،
هل تريد تتبع هاتفه؟

295
00:12:40,292 --> 00:12:43,262
- هل تمزح؟ هذا بالضبط
ما كانوا يعتقدون أننا سنفعل.

296
00:12:44,095 --> 00:12:45,464
- إذن ماذا سنفعل؟

297
00:12:45,497 --> 00:12:47,166
{\an1}- سنبقى
خطوة واحدة إلى الأمام،

298
00:12:47,199 --> 00:12:48,367
تماما مثل لعبة الشطرنج.

299
00:12:48,400 --> 00:12:50,903
{\an1}ضع في اعتبارك أنا وجيف،
سائق سيارة التوصيل,
تظهر,

300
00:12:50,936 --> 00:12:52,171
الأسقف إلى الرخ ستة.

301
00:12:52,204 --> 00:12:53,405
{\an1}- كسر الهاتف اللعين.

302
00:12:53,438 --> 00:12:55,808
{\an1}- تتبع النص يا جيف.

303
00:12:55,841 --> 00:12:57,442
{\an1}(جيف): لا أعرف
كيفية القيام بذلك.

304
00:12:57,475 --> 00:12:59,278
{\an1}- جيف لا يعرف
كيفية تتبع النصوص.

305
00:13:01,413 --> 00:13:04,449
{\an1}- هذه هي أنعم الأريكة
لقد جلست من أي وقت مضى!

306
00:13:04,482 --> 00:13:05,584
لطيف - جيد!

307
00:13:05,617 --> 00:13:06,985
(الجميع يضحكون)

308
00:13:07,018 --> 00:13:09,021
{\an3}- إذًا...ماذا نفعل
معه الآن؟

309
00:13:09,988 --> 00:13:11,957
- يجب أن نلتقط الصور
من أنفسنا مع أوليفر،

310
00:13:11,990 --> 00:13:13,826
{\an1}لنظهر لأصدقائنا المبلغ
نحن نساعده.

311
00:13:13,859 --> 00:13:15,260
undefined
undefined

312
00:13:15,293 --> 00:13:17,996
undefined
undefined

313
00:13:18,029 --> 00:13:19,498
undefined
undefined

314
00:13:19,531 --> 00:13:22,301
undefined
undefined
undefined

315
00:13:22,334 --> 00:13:23,469
undefined

316
00:13:24,903 --> 00:13:27,139
undefined
undefined

317
00:13:27,172 --> 00:13:29,041
undefined
undefined

318
00:13:29,875 --> 00:13:31,143
undefined

319
00:13:31,176 --> 00:13:34,146
undefined
undefined

320
00:13:34,179 --> 00:13:36,448
undefined
undefined

321
00:13:36,481 --> 00:13:39,351
undefined
undefined

322
00:13:39,384 --> 00:13:42,454
undefined
undefined

323
00:13:42,487 --> 00:13:45,891
undefined
undefined

324
00:13:55,901 --> 00:13:57,569
undefined

325
00:13:57,602 --> 00:13:59,905
undefined
undefined

326
00:13:59,938 --> 00:14:02,407
undefined
undefined

327
00:14:02,440 --> 00:14:03,976
undefined
undefined

328
00:14:04,009 --> 00:14:05,511
undefined
undefined

329
00:14:06,411 --> 00:14:08,513
undefined

330
00:14:08,546 --> 00:14:10,148
undefined
undefined

331
00:14:10,181 --> 00:14:12,017
undefined
undefined

332
00:14:15,053 --> 00:14:17,089
undefined
undefined

333
00:14:17,122 --> 00:14:19,224
undefined
undefined

334
00:14:19,257 --> 00:14:20,425
undefined

335
00:14:20,458 --> 00:14:22,527
undefined

336
00:14:22,560 --> 00:14:23,929
undefined

337
00:14:23,962 --> 00:14:26,332
undefined
undefined

338
00:14:27,165 --> 00:14:30,035
undefined
undefined

339
00:14:30,068 --> 00:14:32,504
undefined
undefined

340
00:14:32,537 --> 00:14:34,273
undefined

341
00:14:34,306 --> 00:14:35,941
undefined

342
00:14:35,974 --> 00:14:37,943
undefined
undefined

343
00:14:37,976 --> 00:14:41,280
undefined
undefined

344
00:14:41,313 --> 00:14:43,482
undefined
undefined

345
00:14:43,515 --> 00:14:44,983
undefined

346
00:14:45,016 --> 00:14:46,184
undefined

347
00:14:46,217 --> 00:14:48,220
undefined

348
00:14:48,253 --> 00:14:51,023
undefined
undefined

349
00:14:51,056 --> 00:14:54,960
undefined
undefined

350
00:14:55,727 --> 00:14:58,297
undefined
undefined

351
00:14:58,964 --> 00:15:00,666
undefined

352
00:15:00,699 --> 00:15:02,200
undefined

353
00:15:02,233 --> 00:15:03,535
undefined

354
00:15:03,568 --> 00:15:05,437
undefined
undefined

355
00:15:09,975 --> 00:15:11,644
undefined

356
00:15:14,612 --> 00:15:19,218
undefined

357
00:15:21,419 --> 00:15:23,188
undefined

358
00:15:23,221 --> 00:15:26,525
undefined
undefined
undefined

359
00:15:26,558 --> 00:15:28,593
undefined
undefined

360
00:15:28,626 --> 00:15:30,495
undefined
undefined

361
00:15:30,528 --> 00:15:32,364
undefined
undefined

362
00:15:32,397 --> 00:15:33,665
undefined

363
00:15:33,698 --> 00:15:34,466
undefined

364
00:15:35,433 --> 00:15:37,536
undefined
undefined

365
00:15:37,569 --> 00:15:39,137
undefined

366
00:15:39,170 --> 00:15:41,006
undefined

367
00:15:41,039 --> 00:15:43,175
undefined

368
00:15:43,208 --> 00:15:45,143
undefined
undefined
undefined

369
00:15:45,176 --> 00:15:47,079
undefined
undefined
undefined

370
00:15:47,112 --> 00:15:48,547
undefined
undefined

371
00:15:48,580 --> 00:15:50,048
undefined
undefined

372
00:15:50,081 --> 00:15:51,283
undefined
undefined

373
00:15:51,316 --> 00:15:52,284
undefined

374
00:15:52,317 --> 00:15:53,485
undefined

375
00:15:53,518 --> 00:15:55,187
undefined

376
00:15:55,220 --> 00:15:56,588
undefined

377
00:15:56,621 --> 00:15:58,123
undefined

378
00:15:58,156 --> 00:16:00,025
undefined
undefined

379
00:16:00,058 --> 00:16:01,994
undefined

380
00:16:03,128 --> 00:16:04,129
undefined

381
00:16:04,163 --> 00:16:06,699
undefined
undefined

382
00:16:08,166 --> 00:16:09,401
undefined
undefined

383
00:16:10,568 --> 00:16:13,071
undefined
undefined
undefined

384
00:16:13,104 --> 00:16:14,239
undefined
undefined

385
00:16:14,272 --> 00:16:16,008
undefined
undefined

386
00:16:16,041 --> 00:16:16,909
undefined

387
00:16:16,942 --> 00:16:19,277
undefined
undefined

388
00:16:19,310 --> 00:16:21,046
undefined
undefined

389
00:16:21,079 --> 00:16:21,880
undefined

390
00:16:21,913 --> 00:16:24,316
undefined
undefined

391
00:16:24,349 --> 00:16:26,051
undefined

392
00:16:26,084 --> 00:16:27,552
undefined
undefined

393
00:16:27,585 --> 00:16:30,288
undefined
undefined

394
00:16:30,321 --> 00:16:32,157
undefined

395
00:16:32,190 --> 00:16:33,392
undefined
undefined

396
00:16:33,425 --> 00:16:35,060
undefined

397
00:16:35,093 --> 00:16:37,696
undefined
undefined

398
00:16:37,729 --> 00:16:40,132
undefined
undefined

399
00:16:40,165 --> 00:16:44,603
undefined
undefined
undefined

400
00:16:44,636 --> 00:16:46,805
undefined
undefined

401
00:16:46,838 --> 00:16:49,041
undefined

402
00:16:49,074 --> 00:16:50,208
undefined

403
00:16:50,241 --> 00:16:52,411
undefined
undefined

404
00:16:52,444 --> 00:16:55,213
undefined
undefined

405
00:16:55,246 --> 00:16:57,783
undefined
undefined

406
00:16:57,816 --> 00:17:02,087
undefined
undefined
undefined

407
00:17:02,120 --> 00:17:04,122
undefined
undefined

408
00:17:04,155 --> 00:17:05,023
undefined

409
00:17:05,056 --> 00:17:06,658
undefined
undefined

410
00:17:06,691 --> 00:17:08,593
undefined
undefined

411
00:17:08,626 --> 00:17:10,462
undefined
undefined

412
00:17:10,495 --> 00:17:13,098
undefined

413
00:17:13,731 --> 00:17:15,267
undefined

414
00:17:15,300 --> 00:17:17,602
undefined

415
00:17:17,635 --> 00:17:19,805
undefined
undefined

416
00:17:19,838 --> 00:17:21,573
undefined

417
00:17:21,606 --> 00:17:22,808
undefined
undefined

418
00:17:22,841 --> 00:17:25,277
undefined

419
00:17:25,310 --> 00:17:28,780
undefined
undefined

420
00:17:28,813 --> 00:17:31,483
undefined

421
00:17:33,184 --> 00:17:34,753
undefined

422
00:17:36,287 --> 00:17:38,757
undefined

423
00:17:40,825 --> 00:17:45,130
undefined

424
00:17:45,163 --> 00:17:46,765
undefined

425
00:17:52,504 --> 00:17:56,108
undefined
undefined

426
00:17:56,141 --> 00:17:58,643
undefined
undefined
undefined

427
00:17:58,676 --> 00:18:00,278
undefined
undefined

428
00:18:00,311 --> 00:18:02,114
undefined

429
00:18:02,147 --> 00:18:03,448
undefined
undefined

430
00:18:03,481 --> 00:18:05,250
undefined

431
00:18:05,283 --> 00:18:07,552
undefined
undefined

432
00:18:07,585 --> 00:18:09,488
undefined

433
00:18:09,521 --> 00:18:11,590
undefined

434
00:18:11,623 --> 00:18:12,891
undefined

435
00:18:12,924 --> 00:18:16,528
undefined
undefined

436
00:18:22,800 --> 00:18:24,536
undefined

437
00:18:24,569 --> 00:18:26,838
undefined
undefined

438
00:18:26,871 --> 00:18:28,273
undefined
undefined

439
00:18:28,306 --> 00:18:29,407
undefined
undefined

440
00:18:29,441 --> 00:18:31,710
undefined
undefined

441
00:18:31,743 --> 00:18:34,513
undefined
undefined
undefined

442
00:18:34,546 --> 00:18:36,181
undefined
undefined

443
00:18:36,214 --> 00:18:37,749
undefined

444
00:18:37,782 --> 00:18:39,718
undefined
undefined
undefined

445
00:18:39,751 --> 00:18:41,419
undefined
undefined

446
00:18:41,452 --> 00:18:42,420
undefined

447
00:18:42,453 --> 00:18:44,656
undefined
undefined

448
00:18:44,689 --> 00:18:46,591
undefined
undefined

449
00:18:46,624 --> 00:18:48,593
undefined
undefined

450
00:18:48,626 --> 00:18:50,695
undefined
undefined

451
00:18:50,728 --> 00:18:53,165
undefined
undefined

452
00:18:53,198 --> 00:18:54,499
undefined
undefined

453
00:18:54,532 --> 00:18:55,700
undefined
undefined

454
00:18:55,733 --> 00:18:59,171
undefined
undefined

455
00:18:59,204 --> 00:19:01,306
undefined
undefined

456
00:19:01,339 --> 00:19:03,942
undefined
undefined

457
00:19:03,975 --> 00:19:07,245
undefined
undefined

458
00:19:07,278 --> 00:19:08,479
undefined

459
00:19:08,513 --> 00:19:10,649
undefined
undefined

460
00:19:10,682 --> 00:19:12,617
undefined
undefined

461
00:19:12,650 --> 00:19:14,519
undefined
undefined

462
00:19:14,552 --> 00:19:17,589
undefined
undefined
undefined

463
00:19:17,622 --> 00:19:20,626
undefined

464
00:19:24,362 --> 00:19:25,430
undefined

465
00:19:26,231 --> 00:19:28,366
undefined

466
00:19:28,399 --> 00:19:31,303
undefined

467
00:19:33,238 --> 00:19:34,673
undefined

468
00:19:35,540 --> 00:19:37,375
undefined
undefined

469
00:19:37,408 --> 00:19:38,610
undefined

470
00:19:38,643 --> 00:19:40,478
undefined
undefined

471
00:19:40,511 --> 00:19:41,813
undefined
undefined

472
00:19:41,846 --> 00:19:43,548
undefined

473
00:19:43,581 --> 00:19:47,852
undefined
undefined
undefined

474
00:19:47,885 --> 00:19:49,654
undefined
undefined

475
00:19:49,687 --> 00:19:51,523
undefined
undefined

476
00:19:51,556 --> 00:19:53,992
undefined
undefined

477
00:19:54,025 --> 00:19:55,660
undefined
undefined

478
00:19:55,693 --> 00:19:58,330
undefined

479
00:19:59,931 --> 00:20:01,366
undefined

480
00:20:01,399 --> 00:20:03,568
undefined

481
00:20:03,601 --> 00:20:05,237
undefined

482
00:20:05,270 --> 00:20:06,939
undefined

483
00:20:09,040 --> 00:20:12,410
undefined
undefined

484
00:20:12,443 --> 00:20:13,311
undefined

485
00:20:13,344 --> 00:20:15,214
undefined
undefined

486
00:20:16,981 --> 00:20:18,584
undefined

487
00:20:18,783 --> 00:20:20,552
undefined

488
00:20:20,785 --> 00:20:23,321
undefined

489
00:20:23,354 --> 00:20:24,890
undefined

490
00:20:27,392 --> 00:20:29,728
undefined
undefined

491
00:20:29,761 --> 00:20:31,263
undefined

492
00:20:31,763 --> 00:20:33,365
undefined

493
00:20:33,398 --> 00:20:34,733
undefined

494
00:20:34,766 --> 00:20:36,801
undefined

495
00:20:36,834 --> 00:20:39,838
undefined
undefined

496
00:20:39,871 --> 00:20:42,274
undefined
undefined

497
00:20:45,576 --> 00:20:46,677
undefined
undefined

498
00:20:46,711 --> 00:20:49,748
undefined
undefined

499
00:20:49,781 --> 00:20:51,850
undefined
undefined

500
00:20:51,883 --> 00:20:54,319
undefined
undefined

501
00:20:54,952 --> 00:20:56,788
undefined
undefined

502
00:20:56,821 --> 00:20:58,723
undefined
undefined

503
00:20:58,756 --> 00:20:59,857
undefined

504
00:20:59,891 --> 00:21:03,762
undefined
undefined

505
00:21:03,795 --> 00:21:05,564
undefined

506
00:21:06,764 --> 00:21:08,834
undefined
undefined

507
00:21:10,501 --> 00:21:12,070
undefined
undefined

508
00:21:12,103 --> 00:21:13,872
undefined

509
00:21:13,905 --> 00:21:15,874
undefined
undefined

510
00:21:15,907 --> 00:21:17,642
undefined
undefined

511
00:21:17,675 --> 00:21:19,311
undefined

512
00:21:19,911 --> 00:21:21,513
undefined

513
00:21:21,546 --> 00:21:23,348
undefined

514
00:21:23,948 --> 00:21:26,918
undefined

515
00:21:26,951 --> 00:21:29,721
undefined
undefined

516
00:21:29,754 --> 00:21:31,456
undefined

517
00:21:31,489 --> 00:21:33,959
undefined
undefined
undefined

518
00:21:37,595 --> 00:21:39,464
undefined

519
00:21:39,497 --> 00:21:40,932
undefined
undefined

520
00:21:40,965 --> 00:21:42,367
undefined

521
00:21:43,601 --> 00:21:45,771
undefined

522
00:21:46,971 --> 00:21:49,541
undefined
undefined
undefined

523
00:21:50,708 --> 00:21:52,311
undefined

524
00:21:55,747 --> 00:21:58,450
undefined
undefined

525
00:21:58,483 --> 00:22:01,619
undefined
undefined

526
00:22:01,652 --> 00:22:04,622
undefined
undefined

527
00:22:04,655 --> 00:22:06,491
undefined

528
00:22:06,524 --> 00:22:09,528
undefined
undefined

529
00:22:16,067 --> 00:22:17,235
undefined

530
00:22:17,268 --> 00:22:20,705
undefined
undefined
undefined

531
00:22:20,738 --> 00:22:23,141
undefined
undefined

532
00:22:23,174 --> 00:22:24,709
undefined
undefined

533
00:22:24,742 --> 00:22:25,810
undefined

534
00:22:25,843 --> 00:22:27,479
undefined

535
00:22:35,820 --> 00:22:40,559
undefined
undefined

536
00:22:41,959 --> 00:22:47,733
undefined
undefined

537
00:22:48,933 --> 00:22:52,637
undefined

538
00:22:52,670 --> 00:22:55,573
undefined

539
00:22:55,606 --> 00:23:01,613
undefined
undefined


